Список регулируемых профессий

Наименование профессии (ит.) Наименование профессии (рус.) Регулирующий орган
Accompagnatore di media montagna Сопровождающий по средним горам Ufficio per lo sport, Province autonome di Bolzano e Trento
Accompagnatore turistico Сопровождающий туристов Provincia autonoma di Bolzano, Ministero del turismo
Acconciatore Парикмахер Ministero dello Sviluppo Economico
Architetto Junior Младший архитектор Ministero dell’Università e Ricerca
Addetti servizi di controllo delle attività di intrattenimento e spettacolo in luoghi aperti al pubblico o in pubblici esercizi Сотрудники по контролю за зрелищной и развлекательной деятельностью в местах, открытых для публики или в общественных учреждениях Ministero dell’Interno
Agente di affari in mediazione/agente immobiliare Бизнес-агент в медиации/агент по недвижимости Ministero dello Sviluppo Economico
Agente di affari in mediazione (escluse attività immobiliari) Бизнес-агент в медиации (за исключением риэлторской деятельности) Ministero dello Sviluppo Economico
Agente e rappresentante di commercio Агент и торговый представитель Ministero dello Sviluppo Economico
Agente sportivo Спортивный агент CONI
Agronomo e forestale junior Агроном и младший лесничий Ministero della Giustizia
Agrotecnico Агротехник Ministero della Giustizia
Aiuto allenatore Помощник тренера CONI
Allenatore Тренер CONI
Allenatore capo Главный тренер CONI
Allenatore IV livello Тренер IV уровня CONI
Allergologia ed immunologia clinica Аллергология и клиническая иммунология Ministero della Salute
Anatomia patologica Патологическая анатомия Ministero della Salute
Anestesia e rianimazione Анестезия и реанимация Ministero della Salute
Architetto Архитектор Ministero dell’Università e Ricerca
Assistente bagnante Спасатель Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibile
Assistente di studio odontoiatrico Ассистент стоматолога Ministero della Salute
Assistente sanitario Ассистент врача Ministero della Salute
Assistente sociale Социальный работник Ministero della Giustizia
Assistente sociale specialista Специализированный социальный работник Ministero della Giustizia
Attività professionale di perito assicurativo per l’accertamento e la stima dei danni alle cose derivanti dalla circolazione, dal furto e dall’incendio dei veicoli a motore e dei natanti. Профессиональная деятельность в качестве страхового эксперта для оценки и оценки ущерба имуществу в результате оборота, угона и возгорания автотранспортных и плавательных средств. Ministero dello Sviluppo Economico
Attività disinfestazione, derattizzazione e sanificazione Деятельность по дезинсекции, дератизации и санитарной обработке Ministero dello Sviluppo Economico
Attuario Актуарий Ministero della Giustizia
Attuario junior Младший актуарий Ministero della Giustizia
Autoriparatore Авторемонтник Ministero dello Sviluppo Economico
Avvocato Адвокат Ministero della Giustizia
Medico chirurgo Хирург Ministero della Salute
Biochimica clinica Клиническая биохимия Ministero della Salute
Biologo Биолог Ministero della Salute
Biologo Junior Младший биолог Ministero della Salute
Biotecnologo agrario Сельскохозяйственный биотехнологилог Ministero della Giustizia
Chimico Химик Ministero della Salute
Chimico junior Химический младший Ministero della Salute
Chirurgia dell’apparato digerente Хирургия системы пищеварения Ministero della Salute
Chirurgia generale Общая хирургия Ministero della Salute
Chirurgia maxillo-facciale Челюстно-лицевая хирургия Ministero della Salute
Chirurgia orale Хирургия полости рта Ministero della Salute
Chirurgia pediatrica Педиатрическая хирургия Ministero della Salute
Chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия Ministero della Salute
Chirurgia toracica; Cardiochirurgia Торакальная хирургия; Кардиохирургия Ministero della Salute
Chirurgia vascolare Сосудистая хирургия Ministero della Salute
Classificatore di carcasse bovine Классификатор говяжьих туш Ministero delle politiche agricole alimentari e  forestali
Classificatore di carcasse suine Классификатор свиных туш Ministero delle politiche agricole alimentari e  forestali
Conduttore di impianti termici Машинист систем отопления Ministero del Lavoro
Conduttore di generatore di vapore di I – II – III – IV grado Машинист парогенератора I – II – III – IV степени Ministero del Lavoro
Conservatore di beni architettonici e ambientali Хранитель архитектурного и экологического наследия Ministero dell’Università e Ricerca
Consulente del lavoro Трудовой консультант Ministero del Lavoro
Consulente in proprietà industriale Консультант по промышленной собственности Ministero dello Sviluppo Economico
Dermatologia e venerologia Дерматология и венерология Ministero della Salute
Dietista Диетолог Ministero della Salute
Direttore tecnico di agenzia di viaggi e turismo Технический директор агентства путешествий и туризма Provincia autonoma di Bolzano, Ministero del turismo
Direttore tecnico sportivo Спортивный технический директор CONI
Dirigente sportivo Спортивный менеджер CONI
Docente di istituti di istruzione secondaria di I° e II° grado Профессор средних образовательных учреждений I ° и II степени Ministero dell’Istruzione
Docente di scuola primaria Учитель начальной школы Ministero dell’Istruzione
Docente di scuola dell’infanzia Детский учитель Ministero dell’Istruzione
Dottore agronomo e dottore forestale Доктор агрономии и лесничества Ministero della Giustizia
Dottore commercialista Бухгалтер-эксперт Ministero della Giustizia
Dottore in tecniche psicologiche Доктор психологических методик Ministero della Salute
Educatore professionale Профессиональный педагог Ministero della Salute
Ematologia Гематология Ministero della Salute
Endocrinologia e malattie del metabolismo Эндокринология и заболевания метаболизма Ministero della Salute
Esperto contabile Эксперт учета Ministero della Giustizia
Estetista Косметолог Ministero del Lavoro
Farmacista Фармацевт Ministero della Salute
Farmacologia e tossicologia clinica Фармакология и клиническая токсикология Ministero della Salute
Fisioterapista Физиотерапевт Ministero della Salute
Genetica medica Медицинская генетика Ministero della Salute
Geologo Геолог Ministero della Giustizia
Geologo junior Младший геолог Ministero della Giustizia
Geometra Геодезист Ministero della Giustizia
Geriatria Гериатрия Ministero della Salute
Ginecologia e ostetricia Гинекология и акушерство Ministero della Salute
Giornalista Журналист Ministero della Giustizia
Guardia particolare giurata Специальный охранник Ministero dell’Interno
Guida Alpina Горный гид Ufficio per lo sport, Province autonome di Bolzano e Trento
Guida turistica Туристический гид Provincia autonoma di Bolzano, Ministero del turismo
Guida vulcanologica Вулканологический гид Ufficio per lo sport
Igiene e medicina preventiva Гигиена и профилактическая медицина Ministero della Salute
Igienista dentale Стоматолог-гигиенист Ministero della Salute
Impiantista Протезист Ministero dello Sviluppo Economico
Infermiere pediatrico Детская медсестра Ministero della Salute
Infermiere Медсестра Ministero della Salute
Ingegnere civile e ambientale junior Младший инженер-строитель и инженер-эколог Ministero della Giustizia
Ingegnere civile ed ambientale Инженер-строитель и инженер-эколог Ministero della Giustizia
Ingegnere dell’informazione Инженер по информационным технологиям Ministero della Giustizia
Ingegnere dell’informazione junior Младший инженер по информационным технологиям Ministero della Giustizia
Ingegnere industriale junior Младший инженер-технолог Ministero della Giustizia
Ingegnere industriale Инженер-технолог Ministero della Giustizia
Insegnante di autoscuola Учитель автошколы Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibile
Investigatore privato/informatore commerciale dipendente Частный детектив/сотрудник бизнес-информатор Ministero dell’Interno
Istruttore di autoscuola Инструктор автошколы Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibile
Logopedista Логопед Ministero della Salute
Maestro di scherma Тренер по фехтованию CONI
Maestro di sci Тренер по лыжам Ufficio per lo sport, Province autonome di Bolzano e Trento
Malattie dell’apparato cardiovascolare Заболевания сердечно-сосудистого аппарата Ministero della Salute
Malattie dell’apparato digerente Заболевания пищеварительной системы Ministero della Salute
Malattie dell’apparato respiratorio Заболевания дыхательной системы Ministero della Salute
Malattie infettive e tropicali Инфекционные и тропические заболевания Ministero della Salute
Massaggiatore capo bagnino stabilimento di stabilimenti idroterapici Массажист головной спасатель учреждения гидротерапии Ministero della Salute
Massofisioterapista Массофизиотерапевт Ministero della Salute
Mediatore Посредник Ministero della Giustizia
Mediatore marittimo Морской брокер Ministero dello Sviluppo Economico
Medicina del lavoro Медицина труда Ministero della Salute
Medicina di emergenza e urgenza Неотложная и экстренная медицина Ministero della Salute
Medicina fisica e riabilitazione Физическая медицина и реабилитация Ministero della Salute
Medicina interna Медицина внутренних органов Ministero della Salute
Medicina nucleare Ядерная медицина Ministero della Salute
Medicina tropicale Тропическая медицина Ministero della Salute
Medico di medicina generale Терапевт Ministero della Salute
Microbiologia e virologia Микробиология и вирусология Ministero della Salute
Nefrologia Нефрология Ministero della Salute
Neurochirurgia Нейрохирургия Ministero della Salute
Neurologia Неврология Ministero della Salute
Neuropsichiatria infantile Детская нейропсихиатрия Ministero della Salute
Odontoiatra Дантист Ministero della Salute
Odontotecnico Зубной техник Ministero della Salute
Oftalmologia Офтальмология Ministero della Salute
Oncologia medica Медицинская онкология Ministero della Salute
Operatore socio sanitario Социальный работник здравоохранения Ministero della Salute
Ortognatodonzia Ортодонтия Ministero della Salute
Ortopedia e traumatologia Ортопедия и травматология Ministero della Salute
Ortottista- Assistente di oftalmologia Ортоптист-ассистент офтальмолога Ministero della Salute
Ostetrica Акушерка Ministero della Salute
Otorinolaringoiatria Оториноларингология Ministero della Salute
Ottico Оптик Ministero della Salute
Paesaggista Пейзажист Ministero dell’Università e Ricerca
Patologia clinica e biochimica clinica Клиническая патология и клиническая биохимия Ministero della Salute
Pediatria Педиатрия Ministero della Salute
Perito agrario Сельскохозяйственный эксперт Ministero della Giustizia
Perito industriale in costruzioni, ambiente e territorio Промышленный эксперт в области строительства, окружающей среды и территории Ministero della Giustizia
Perito industriale chimico Химический индустриальный эксперт Ministero della Giustizia
Perito industriale in impiantistica elettrica ed automazione Промышленный эксперт в электрических системах и автоматизации Ministero della Giustizia
Perito industriale in meccanica ed efficienza energetica Промышленный эксперт по механике и энергоэффективности Ministero della Giustizia
Perito industriale in prevenzione e igiene ambientale Промышленный эксперт в области профилактики и гигиены окружающей среды Ministero della Giustizia
Perito industriale informatico Промышленный ИТ-эксперт Ministero della Giustizia
Pianificatore junior Младший планировщик Ministero dell’Università e Ricerca
Pianificatore territoriale Территориальный планировщик Ministero dell’Università e Ricerca
Podologo Ортопед Ministero della Salute
Preparatore atletico Спортивный тренер CONI
Psichiatria Психиатрия Ministero della Salute
Psicologo Психолог Ministero della Salute
Psicoterapeuta Психотерапевт Ministero della Salute
Puericultrice Детская медсестра-воспитатель Ministero della Salute
Radiodiagnostica Лучевая диагностика Ministero della Salute
Radioterapia Лучевая терапия Ministero della Salute
Restauratore di beni culturali Реставратор культурного наследия Ministero della cultura
Reumatologia Ревматология Ministero della Salute
Ricercatore presso università ed enti di ricerca Исследователь в университетах и ​​научных учреждениях Ministero dell’Università e Ricerca
Spedizioniere Экспедитор Ministero dello Sviluppo Economico
Spedizioniere doganale/doganalista Таможенный брокер Agenzia delle dogane e dei monopoli
Steward- Addetti ai servizi di accoglienza in ambito sportivo Стюард — услуги приема в спортивной сфере Ministero dell’Interno
Tecnico audiometrista Техник-аудиометрист Ministero della Salute
Tecnico audioprotesista Техник слухопротезирования Ministero della Salute
Tecnico della fisiopatologia cardiocircolatoria e perfusione cardiovascolare Техник сердечно-сосудистой физиопатологии и сердечно-сосудистой перфузии Ministero della Salute
Tecnico del restauro dei beni culturali Техник реставрации культурного наследия Ministero della cultura
Tecnico della neurofisiopatologia Техник по нейрофизиопатологии Ministero della Salute
Tecnico della prevenzione nell’ambiente e nei luoghi di lavoro Техник профилактики в окружающей среде и на рабочем месте Ministero della Salute
Tecnico della riabilitazione psichiatrica Техник психиатрической реабилитации Ministero della Salute
Tecnico ortopedico Ортопедический техник Ministero della Salute
Tecnico sanitario di laboratorio biomedico Санитарный техник биомедицинской лаборатории Ministero della Salute
Tecnico sanitario di radiologia medica Санитарный техник медицинской радиологии Ministero della Salute
Tecnologo alimentare Пищевой технолог Ministero della Giustizia
Terapista neuropsicomotricità dell’età evolutiva Психотерапевт нейропсихомотрии в развивающемся возрасте Ministero della Salute
Terapista occupazionale Эрготерапевт Ministero della Salute
Tintolavanderia Окрашивание белья Ministero dello Sviluppo Economico
Titolare di istituto di investigazioni private o informazioni commerciali Владелец бюро частных расследований или коммерческой информации Ministero dell’Interno
Titolare di istituto di vigilanza privata Владелец частного охранного учреждения Ministero dell’Interno
Ufficiale di gara Официальное лицо на соревнованиях CONI
Urologia Урология Ministero della Salute
Vendita al dettaglio o somministrazione di alimenti e bevande (vendita alimentare, ristoranti, bar, ecc.) Розничная торговля или подача еды и напитков (продажа продуктов питания, рестораны, бары и т.д.) Provincia autonoma di Bolzano, Ministero dello Sviluppo Economico
Medico veterinario Ветеринарный врач Ministero della Salute

 

КОНТАКТЫ:

Permesso Consulting FZE LLC

BLA-BR3-613, AMC – BOULEVARD-A BUILDING
Ajman Media City, Ajman, UAE

For letters: P.O. Box 16049, Ajman, United Arab Emirates

Email: posta@permesso.ru

Телефон в России: +7 495 204 19 47

Телефон в Италии: +39 351 983 3212 

 
 
 
 
 
Мы доступны в WhatsApp© и Telegram©:

 
 

НАПИШИТЕ НАМ

Отправляя сообщение, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности, и даете согласие на обработку ваших персональных данных

7 + 10 =