Если пришло время заплатить итальянские налоги, административные сборы или счета за коммунальные услуги, в Италии есть приложение для этого, и вам нужно научиться им пользоваться.
Если вам нужно произвести платеж в государственное учреждение или учреждение любого типа в Италии, хорошая новость заключается в том, что вы можете сделать это онлайн.
Это относительно новая разработка: итальянская система PagoPA для платежей в пользу государственного управления постепенно внедрялась для некоторых видов платежей с 2019 года.
В 2021 году PagoPA стала обязательной системой, через которую должны обрабатываться все такие платежи, положив конец предыдущей необходимости совершать платежи лично в банках или почтовых отделениях, а затем сканировать бумажные квитанции, чтобы загрузить подтверждение платежа в электронные системы.
Это означает, что теперь вам нужно будет использовать PagoPA для платежей в государственные учреждения, государственные компании, университеты и местные органы здравоохранения.
Примеры служб и сборов, за которые вам, возможно, придется заплатить через PagoPA, включают:
- Налоги
- Счета за коммунальные услуги
- Плата за обучение в университете
- Гербовые сборы
- Сборы за обработку заявлений на получение итальянского гражданства или вида на жительство.
Возможность оплачивать эти сборы онлайн явно удобнее, чем специально ехать в итальянское почтовое отделение, а затем сканировать квитанции.
Но PagoPA не так прост в использовании, как некоторые могут надеяться: какой веб-сайт вы используете? Вам нужны учетные данные для входа? И какие коды вы используете для оплаты?
Это может быть не слишком сложно, если вы уже привыкли к итальянской бюрократической системе. Но для тех, кто недавно переехал в Италию, или для тех, кто еще не столкнулся с системой государственного управления страны, разобраться с веб-сайтом PagoPA может оказаться не так просто (и он доступен только на итальянском языке).
Итак, если у вас есть запрос на оплату с помощью PagoPA, вот пошаговый обзор того, что вам нужно сделать:
Как оплатить с помощью PagoPA:
Существует несколько способов совершения платежей с помощью PagoPA, и лучший вариант может зависеть от того, за что вы платите и как вы получили счет или запрос на оплату.
Если вы получили уведомление с просьбой об оплате, вам потребуется следующая информация:
- Код IUV, который можно назвать Codice Avviso.
- QR-код (для платежей в физических местах или через приложения) или код CBILL (для онлайн-платежей с использованием схемы CBILL).
Если вы не получили платежный запрос, вам, вероятно, придется заплатить напрямую через веб-сайт офиса или учреждения, с которым вы имеете дело.
В целом, варианты оплаты такие:
Приложение или веб-сайт
Следуйте инструкциям (на итальянском языке) на веб-сайте PagoPA или в приложении IO, официальном приложении Италии для работы с органами государственного управления. Дополнительную информацию о приложении IO можно найти здесь.
Для использования IO требуются учетные данные для входа: цифровое удостоверение SPID или итальянское электронное удостоверение личности (CIE).
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как использовать итальянское удостоверение личности для доступа к официальным онлайн-услугам
Вам также понадобится дебетовая, кредитная или предоплаченная карта (на данный момент это единственные доступные способы оплаты). Вы можете произвести оплату с помощью QR-кода из уведомления о платеже или путем ввода реквизитов вручную.
Онлайн банкинг
Вы можете совершать платежи через свой профиль на веб-сайте или в приложении вашего банка, если ваш банк это разрешает.
Вам необходимо получить доступ к разделу платежей или счетов за коммунальные услуги на веб-сайте вашего банка, а затем выбрать вариант схемы CBILL (если поддерживается вашим банком).
Система распознает код CBILL, который вы найдете в платежном уведомлении, как только вы его введете. Затем вам нужно ввести код IUV и сумму для завершения платежа.
Банкомат
Вы также можете оплатить в авторизованных банкоматах в Италии.
Если ваш банк разрешает это, выберите в банкомате опцию Ricariche (пополнения) или Pagamenti (платежи), затем выберите схему CBILL и опцию nuovo pagamento (новый платеж).
Затем введите код CBILL, указанный в уведомлении об оплате PagoPA, и код IUV.
Оплатить лично
Если вы предпочитаете действовать по старинке или просто считаете, что системы онлайн-платежей сбивают с толку, не беспокойтесь: у вас также есть возможность совершать платежи лично в банках и почтовых отделениях. По сути, они будут действовать как посредники и совершать онлайн-платежи PagoPA от вашего имени.
Если вы хотите заплатить в физическом месте, например, в почтовом отделении, все, что вам нужно сделать, это передать уведомление об оплате клерку и произвести оплату.